CatCoding

第 19 期,写出更好的文章;Telegram 创始人的建议;我们应该教孩子什么

2022-07-09

《纳瓦尔宝典》书后有很多参考资料和链接,我选了一些书和链接继续看。

进而我想到参考链接对读者帮助很大,因为这像是作品的源头,所以我也给自己的博客加了个 links 页面,打算放一些自己喜欢的博客、文章、书籍、工具等等,以后不定期更新。

写出更好的文章

The Dilbert Blog: The Day You Became A Better Writer

这篇就是纳瓦尔提到的一篇文章,教人如何写出更好的文章。当然,这里指我们日常分享、沟通交流的这类文章,比如博文。

这篇文章如此之短,我可以把它全放在这里,内嵌我的理解:

I went from being a bad writer to a good writer after taking a one-day course in “business writing.” I couldn’t believe how simple it was. I’ll tell you the main tricks here so you don’t have to waste a day in class.

Business writing is about clarity and persuasion. The main technique is keeping things simple. Simple writing is persuasive. A good argument in five sentences will sway more people than a brilliant argument in a hundred sentences. Don’t fight it.

注重清晰度和说服力,保持简单。简单的写作是有说服力的,一个五句话的好论点会比一百句话的精彩论点更能打动人。为什么格言、箴言这类文字容易让人接受,与简洁、直白也有些关系。

Simple means getting rid of extra words. Don’t write, “He was very happy” when you can write “He was happy.” You think the word “very” adds something. It doesn’t. Prune your sentences.

这个例子我认为更适用英语写作,当你写完之后请扫视一下其中的 very,大部分都是多余的,Grammarly 这类工具会帮你检测出这类词。中文中表示程度的修饰词非常多,“很”,”非常“,”异常”,“极其”,有时候这个程度的修饰是需要的,但清理不必要的副词和形容词,这点中英文通用。

Humor writing is a lot like business writing. It needs to be simple. The main difference is in the choice of words. For humor, don’t say “drink” when you can say “swill.”

为了让文章生动有趣,当你可以写成”痛饮“的时候,就不要用 “喝”,这样更形象。

Your first sentence needs to grab the reader. Go back and read my first sentence to this post. I rewrote it a dozen times. It makes you curious. That’s the key.

文章的第一句话很重要,要抓住读者的兴趣和注意力,你看这篇文章的开头就写得很棒,作者修改了好几次才写成这样。读者会好奇,哇,什么神奇操作能让我这么短时间内提高写作,继而会读下去。

Write short sentences. Avoid putting multiple thoughts in one sentence. Readers aren’t as smart as you’d think.

写短句,这样能让更多读者更容易理解。如果你看我的文章觉得容易读懂,这也是因为我在用短句的这个技巧。

Learn how brains organize ideas. Readers comprehend “the boy hit the ball” quicker than “the ball was hit by the boy.” Both sentences mean the same, but it’s easier to imagine the object (the boy) before the action (the hitting). All brains work that way. (Notice I didn’t say, “That is the way all brains work”?)

不要用被动,主语在前通常更容易理解。

这点在英文写作中是特别犯的错误 => 新手在英文写作中容易犯这个错误。

看我上面这句,左边是我初稿写的,右边是我改的,看来中文写作中用这个方法也会让文章更清晰,对吧?

That’s it. You just learned 80% of the rules of good writing. You’re welcome.


这篇文章确实简单易懂,如果你平时也写东西,可以实践一下看看效果。我最近半年看过 6、7 本关于写作的书,大概是这些:

我之前从未看过这类书,这次看完后有不少收获,因为自己实践过后再看自然会理解更深刻,我的博客已经写了 20 多万字:

所有文章:215 篇,总共写了:211437

原来 20 万字都这么难写出来!这也印证了那个关于”数量“的理论:

所有的我们以为的质量问题,大多本质是数量问题。因为数量不够,差几个数量级而已。

数量就是最重要的质量。大部分质量问题,在微观上看,就是某个地方的数量不够。

最大的误区是,明明是数量不够的问题,因为错误地以为瓶颈在于质量,幻想在不增加数量的前提下,用某种奇技淫巧,偷工减料达到目的。这时候玄学,迷信和各种无病呻吟就出现了。数量不够,底子不够厚时,很多事情时做不到的。即使有时看似有捷径,欠的账迟早是要还的。

另外,我这周发现 Obsidian 的这个插件 obsidian-weread-plugin,登录后可以把微信阅读上的笔记和标注同步到 Obsidian,非常方便!

Telegram 创始人的建议

As I’m turning 36, some people ask how I manage to look younger than my age.

As I am turning 37, I put together a list of 3 undervalued and 7 overvalued things in life

Telegram 和 VK 的联合创始人 Pavel Durov 就像是现实版的黑客帝国男主角,他也是经常一身黑衣。

这看起来不像是 37 岁的男人,对吧?这两年生日的时候,Pavel Durov 都会在自己的 Telegram 频道上发文章分享自己的心得。第一篇分享了如何让保持保养身体,一共有 7 条,你可以点进去看看,总结起来一句话就是:

避免酒精、多睡、不要吃得过饱、锻炼、限制压力、不要吃肉、独自生活。

“避免酒精”这点在开头和结尾都着重强调,不喝酒这对于俄罗斯人来说确实不容易。“不要吃得过饱”这点我深表赞同,我已经实践了快一个月了,晚上少吃或者不吃让我精神更好,这难道就是传说中的 Stay Hungry 😁。

“独自生活”这点看来我没法实践了,不过现在的年轻人似乎看透了这点,能不结婚就不结、能不生孩就不生,他们这种做法确实很养生。

第二篇是一些人生建议,他认为社交网络是有害的。社交媒体上源源不断的垃圾信息充斥着我们的大脑,降低了我们的幸福感和创造力。考虑到他也是一个社交网络的缔造者,不得不说这有点讽刺。

Telegram 传奇:一个关于俄罗斯富豪、黑客、极权和阴谋的创业故事 这篇文章值得一读,描述了 Pavel 和他哥哥因为不配合审查,被俄罗斯赶出自己创建的社交网络 vk:

Pavel Durov 并没屈服。普京对他的要求很简单,要么听话,要么把所持有的 VK 股份,卖给普京亲信所掌握的基金或者其他关联公司。Pavel 仍然拒绝出售股份,只是这一次,他回旋的余地越来越小了,在前面几年中,普京亲信的基金们一直在从 VK 其他股东手里收购股份。董事会里面 Durov 兄弟终于成了孤家寡人,最后被迫卖出股份,放弃了他创造的一切。

看起来俄罗斯政府确实算是相对文明了,至少是花了钱。

在被查水表的那些年里面,Pavel 已经开始逐渐实施他理想的生活模式,其中最重要的一点是放弃所有固定资产。他卖掉房子、家具、车…到他卖出 VK 股份的时候,他已经不再持有任何固定的资产了,只有大量的钱。差不多也是在这段时间里面,他和哥哥 Nikolai 完成了 Telegram 最早期的工作。

正因为 Pavel 被俄罗斯政府监听搞怕了,Telegram 非常注重用户的隐私安全。当年 Facebook 宣布收购即时通讯软件 Whatsapp,在之后的 5 天里面 Telegram 增加 800 万用户。最近两年,疫情之后 Telegram 用户激增,现在全世界月活已经达到了 6 亿。

我虽然注册 Telegram 很早,但最近才成为我日常都会使用的工具。我发现除了用来沟通,上面也有一些不错的内容,比如频道这东西,有点类似于群,但又没有群那么聒噪。如果你有些有趣的 Telegram 资源,请推荐给我。

我们应该教孩子什么

Yuval Noah Harari on what 2050 has in store for humankind

图片来源 WIRED图片来源 WIRED

这篇文章写得稍微有些正式,所需要地词汇量相对大些,但我认为写得非常好,内容也比较深入。如果你想锻炼一下自己的英文阅读,可以试着去读读。

现在出生的小孩们,参加工作的时候大概是 2050 年,他们甚至很可能会活到 2200 年。我们该教小孩什么,才能让他们更好地应对越来越快的变化?

过去很长时间里,我们在教学中通常会不断地给小孩灌输信息,因为信息是有价值而匮乏的。而如今信息唾手可得,并且多到让人无法消化,我们应该教的是让小孩理解信息,最重要的是把大量信息融合成一个广阔的世界图景。

Instead, people need the ability to make sense of information, to tell the difference between what is important and what is unimportant, and above all to combine many bits of information into a broad picture of the world.

我们的教学也是倾向于传授具体的技能,比如我初中的时候,老师教计算机老师让我们背词根,这是为了练习打字。同样,我们现在教小孩的技艺,在未来几十年是否也会同样用处不大?

文中写道,为了应对变化,我们应该塑造的是通用能力:批判性思维、沟通、协作、创造力。

So what should we be teaching? Many pedagogical experts argue that schools should switch to teaching “the four Cs” – critical thinking, communication, collaboration and creativity. More broadly, schools should downplay technical skills and emphasise general-purpose life skills. Most important of all will be the ability to deal with change, to learn new things and to preserve your mental balance in unfamiliar situations. In order to keep up with the world of 2050, you will need not merely to invent new ideas and products – you will above all need to reinvent yourself again and again.

同样,对于我们自己,在这个不断变化的世界中要做到不断地进化自己,虽然对成年人来说更困难一些:

To survive and flourish in such a world, you will need a lot of mental flexibility and great reserves of emotional balance. You will have to repeatedly let go of some of what you know best, and feel at home with the unknown.

这让我想到了智力复利的概念 intellectual compounding,大部分人在一定年龄之后 (通常是毕业后工作几年),就停止了能力和智力方面的增长。人就像是计算机一样,要保持更新 Growth mindset 和 Motivation mindset 非常重要。

之前听到过这么一句话:当一个老年人对你说什么事是可以做的,他说的大多是对的,而当他对你说什么事是做不到的,他说的很可能是错的。

这话有点拗口,不过值得琢磨。在过去,跟随年长者的建议是一个相对安全的选择,因为他们非常了解这个世界,世界也变化得很慢。但现在不同了,由于变化的速度越来越快,你无法确定他们告诉你的是永恒的智慧还是过时的偏见。

前段时间有件小事,让我感受到不同时代的人之间的鸿沟。一个老奶奶卖自己种的菜,结账的时候她和我说只能收现金,我已经没有身上带现金的习惯了。而后,我拉着女儿的手,想到在她的观念里,手机和二维码是出生时就存在的。

关于时代大变迁下人的命运和感受,我印象比较深刻的是贾樟柯的一系列电影,比如《小武》、《站台》、《山河故人》等。

在《山河故人》中,发了财的张晋生带儿子移民澳洲,平时交流一个用中文一个用英文,吵架需要用翻译软件。儿子说我不知道要做什么,什么都没兴趣,他爸说你给老子先把中文学好。

这些场景看起来让人悲伤和无奈。终有一天,我们也可能被时代抛弃,生活在边缘,并且我们也无法完全理解下一代。

其他

A complete overview of SSL/TLS and its cryptographic system,关于 SSl/TLS 和加密方面非常详细的解释。

Clive SHD|Sailing in Web3, 思维模型、生产力工具、web3 等相关的话题。如果你像我一样观望着 web3,应该会很喜欢他的 web3 周刊。

安全这事,当一个公司没有在这事上吃过亏,是很难重视起来的,某天早上我爬起来就乱写了一通,结果被大 v 转到微博并传播开来了,直到那天下午一个远方亲戚问我,这个作者是你么。我才知道这个帖子好像破圈了,我第一次尝试 Twitter 这种 thread 式的写法,感觉比较自由,另一个好处是你需要每段把一个事情说明白,而且不能太长,这看起来也是个锻炼写作的方法。

公号同步更新,欢迎关注👻